資料來源：Ubisoft。
重製第一部分分裂單元曾是宣布一段時間以前。從那以後，受試者脫離了雷達。到目前為止，這就是PlayStation Universe的編輯成立工作機會發表在育碧的官方網站上。這表明Stealth Classic的情節將被“重寫”，以適合當今的觀眾。
湯姆·克蘭西（Tom Clancy）的分裂細胞翻拍需要一個編劇，他將照顧有效地勾勒出角色並為其編寫對話，同時使他們更具說服力和真實性。
“使用第一個分裂單元遊戲作為我們的基礎，我們正在為現代觀眾重寫和更新故事。我們希望在探索我們的角色和世界的同時保持原始遊戲的精神和主題，以使它們更真實和可信。”
添加到以上，編劇的任務將是草稿“針對新觀眾的連貫而引人入勝的故事分裂單元”。
這確實可能意味著什麼。從微不足道的細節到重新塑造標誌性字符的關鍵特徵。該系列第一部分的山姆·費舍爾（Sam Fisher）是一種相當默認的類型，至少在這方面，開發人員可能會很想改變他，以便主角更頻繁地說話。他們還可以作為主題作為創造者生化危機2重製，他在現代化Leon，Claire和其餘的現代化方面取得了出色的成功。
時間會說明育碧的意圖。很高興知道它渴望保留原始的精神，所以它應該是一款線性遊戲，重點關注隱身。。但是，它或多或少會出現翻拍時沒有透露它，因此我們必須等待新信息。
Ricky