黑梅薩（Black Mesa）已經完成，但仍處於Steam的早期訪問狀態。
Crowbar Collective為我們準備了節日禮物，並出乎意料發行昨天的完整版本的黑梅薩，翻拍半衰期。開發人員決定之後beta測試他們終於準備發行全故事活動，並增加了備受期待的XEN級別的增強。然而，這並不意味著工作的終結，因為黑梅薩仍處於蒸汽的早期訪問中。儘管保證了整個遊戲已經經過測試並進行了許多改進，但開發人員仍在開發其開發計劃。
持續幾個月的β測試並非徒勞。 Crowbar Collective考慮了玩家的提交，並且完整版本被“修補”，遊戲的平衡和性能在Xen的各個章節中得到了改善。 0.9版本中的更改的完整列表包含在這個條目。但是，開發人員不想休息自己的桂冠，不僅打算完善第15章，與原始內容相比，這清楚地擴展了，而且還要在遊戲及早訪問之前查看整個內容。
首先，一個標記為0.91的較小補丁將出現 - 它應該修復更多錯誤，可能在黑梅薩昨天被發布給更廣泛的觀眾。除了較小的改進外，還將為XEN級別帶來新的成就，但是，如果開發人員未發現更嚴重的問題，則只有在標題退出早期訪問之後，它們才能實施。
Xen級別發生了與原始半衰期相比的最大變化。
在此發生之前，有計劃徹底測試並可能標準化外星人的AI，其操作在XEN和地球上播放的水平之間存在顯著不同。前提是這些更改不會干擾遊戲的平衡。開發人員還想看看HECU突擊隊的行為。此外，Crowbar Collective將檢查多人遊戲模式和與Steam Workshop的連接，以確保一切正常。在離開及早訪問之前，我們可以預期將消除當時發現的許多錯誤。似乎還不夠地球。黑色檯面：權威版，正如開發人員開玩笑的那樣，將為遊戲玩法和視覺效果帶來其他改進，以使整個內容看起來更連貫。眾所周知，開發人員多年來從Xen級別的工作中學到了很多東西，並希望在戈登·弗里曼（Gordon Freeman）的其他章節中使用這種經驗。
自2015年5月5日以來，該遊戲已作為Steam早期訪問的一部分出售，但修改已在幾年前獲得。我們必須承認，我們已經等待了很長時間的完整版本黑梅薩要發布。如果您不想再等待，您已經可以看到半衰期將翻拍與Valve的標誌性原件進行比較。
Ricky