許多多人遊戲會定期獲得修復錯誤或引入新內容的更新。開發人員通常會提前宣布即將進行的更改,並且在發布補丁的那天,他們共享完整列表。非常受歡迎的免費遊戲的開發商dota 2最近,當他們用...情緒編碼更新信息時,表現出了一些創造力和幽默感。

表情符號而不是文字

昨天的官方網站dota 2發布訊息標題為“黑暗中的表情符號”。它涉及更新7.34及其內容令遊戲的許多粉絲感到驚訝:

“嘿,大家。我沒有太多時間。我偷偷進入閥門並設法抓住了7.34的完整補丁說明,我將它們發布供所有人閱讀。但是我認為我的副本紙可能出了點問題,因為無論如何,只要您能閱讀表情符號,就可以了。”

在用普通文本寫的簡短消息下,開發人員實際上列出了表情符號形式的更改列表。更重要的是,Valve確實付出了努力,可以將整個信息解密。一些粉絲認真對待這項任務 - 他們創造了近80頁的長時間文件在Google Drive上,翻譯所有表情符號更改

一些要點很容易猜測。數字,箭頭和百分比表明某些參數已更改,例如特定字符造成的損害。許多觀點與此類創新有關。

Valve的某人一定很無聊。資料來源:dota2.com

但是,其中一些信息非常神秘,這引起了粉絲的有趣想法。例如,Brewmaster(與啤酒和熊表情符號一起展示)活著看到盾牌的形式和數字1-一名球員解釋這是變成不朽特徵的轉變。另一個歧義是厄運旁邊的靜音和醫院表情符號(厄運不再靜音並阻止康復?)。

粉絲們喜歡這場比賽,並對用情感進行編碼列表所做的努力表示感謝 - 即使使用人工智能進行翻譯。

Reddit用戶問:“我想知道他們是否使用AI將變化列表轉化為情感,還是有些可憐的靈魂必須手動完成所有操作。”u/bartekmms

“我不知道誰寫了這些有趣的閥門博客文章,但它們很棒。u/podteod

一些人試圖在表情符號中求解編碼的內容。reddit,u/wykrhm

真正的更改清單

儘管以不尋常的信息形式開了個笑話,但閥門還是決定發布完整的更改列表 - 在正常文本中,因此我們不必懷疑它的含義。更新7.34現在可用,除其他外,還有角色技能平衡和Captains模式的變化。可以找到完整的實際更改列表這裡

最近,Valve一直在研究新的“很酷的東西”dota 2為了慶祝比賽成立10週年。但是,他們強調他們還沒有準備好,但將“很快”發布。

正如開發人員寫的那樣,昨天的情感新聞“是一個空前且極其荒謬的變化洩漏”。 Valve將來仍會決定以類似的方式宣布更新?當然,這種變化的破譯很有趣,但是從長遠來看,它可能會很累。

  1. DOTA 2-官方網站
  2. Dota 2在蒸汽上

更多的:Modders準備改進的新DOTA 2玩家的教程